purvesham: primario, originale
api: perfino
guru: insegnante, colui che evoca la luce nel praticante distruggendone l'ignoranza; quando la mente è aperta qualsiasi esperienza può divenire il nostro guru
gu: oscurità
ru: rimuovere
kalena: non limitato dal tempo
anavacchedat: integrità senza confini

Isvara è l'insegnante primordiale anche del primo insegnante dei più antichi insegnanti. Isvara è colui che rimuove l'oscurità. Isvara è trovato nell'istantaneo, eterno momento privo di oscurità, qui e adesso come pura consapevolezza, sempre accessibile a chi pratica con devozione.